7 janvier 2011

Le Roman de l'Inde Insolite

Des fois, on se fait embarquer on ne sait où, on ne sait trop comment... C'est un peu le cas de ce roman, tombé dans une de mes poches de façon assez intempestive...
Pour sa défense, étant donné qu'il s'agit d'un roman sur l'Inde, ma poche a peut-être aussi essayer de l'attirer à elle... mais bon, peu importe à vrai dire.

Une occasion de plus de replonger dans mes rêves de voyage au bout du monde, d'en apprendre plus sur ce pays si déroutant, ce pays des extrêmes...



Catherine Golliau
Éditions du Rocher 

Collection : Le roman des lieux et destins magiques




La piste de l'œuvre :
L’Inde, ses maharadjahs, ses mendiants, ses couleurs, ses odeurs, sa poésie... Mais quoi de commun entre le mendiant de la gare d’Howrah à Calcutta et la brillante étudiante de Delhi, devenue écrivain à succès en Occident; entre le renonçant installé dans un temple désaffecté du Tamil Nadu et Ratan Tata, le chef du plus prestigieux des conglomérats indiens; entre l’intouchable qui se bat pour passer son permis de conduire et le jeune bonze qui vient d’entrer dans un monastère du Ladakh ?

Rien ou plutôt si, l’Inde justement...

Catherine Golliau est une passionnée de l'Inde. Ce roman est plutôt cette succession d'histoires courtes à travers lesquelles l'auteur vous fait parcourir les temps et par la même occasion découvrir l'Inde, ses traditions, ses croyances, sa population, ses codes et ses contradictions...


Mes pérégrinations :
Ne cherchez pas dans ce livre l'équivalent d'un cours d'histoire de l'Inde, il serait incomplet...
N'y cherchez pas un roman d'aventure, d'amour, avec des héros, des batailles, du suspens... bien qu'il y ait parfois un peu de tout ça...
N'y cherchez pas non plus une explication claire du fonctionnement de ce pays, il n'y en a pas, ou plutôt, il y en a des milliers.

Cette idée de faire de ce livre une succession chronologique d'histoires courtes, est une excellente idée. A travers des portraits, des témoignages ou des anecdotes, Catherine Golliau nous fait (re)découvrir une Inde aux 1000 facettes et toujours surprenantes, ainsi que son histoire et tout ce qui en découle.
Beaucoup d'évènements qui ont fait de l'Inde ce qu'elle est aujourd'hui sont abordés ici. Catherine Golliau y parle des recherches sur les premiers habitants de l'Inde, d'Alexandre ou encore d'un certain Gautama qui fut élevé dans l'opulence mais choisi la vie d'ascète et qui, je cite "[...]un jour avait craqué. Une femme qui passait lui avait obligeamment offert un plat de riz, la faim et le désir l'avaient poussé à l'accepter, et à le manger avec plaisir." avant, un peu plus tard, d'atteindre l'illumination... (cela ne vous dit rien? vraiment? il y a même un film sur lui avec un certain Keanu Reeves...).
Elle y parle de la construction du Taj Mahal, de la place des femmes, du Kamasutra, des satis ou encore l'Inde en tant que colonie britannique, de l'Inde qui devient un nid d'intellectuels revenant d'Harvard...
Bref, c'est un voyage assez enivrant...

Par contre, quelques petites notions de géographie de l'Inde peuvent être bienvenues avant d'ouvrir ce livre. Pourquoi? Si je vous situe une histoire "à Tamoli Patna, à quelques km de Bhopal, dans le Madhya Pradesh", vous visualisez bien? Moui... vous voyez ce que je veux dire.
De même, avoir quelques notions ou quelques termes de vocabulaire aide aussi et évite de passer trop de temps dans le lexique (qui, somme toute, est fort utile...), à chercher ce qu'est le Linga(m) ou un Jauhar...

Ce n'est donc pas un roman que je conseillerais à quelqu'un qui n'y connait absolument rien sur l'Inde, du moins, je ne le conseillerais pas en premier. Il reste cependant écrit de manière très agréable, le style est parlant, touchant et véhicule très facilement les idées... Il faut dire que Catherine Golliau est rédactrice en chef au magazine Le Point, alors forcément, communiquer doit être une seconde nature pour elle...

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire